Being invested in your children, and especially in their early educational experience, is the rite of passage to parenthood. But it’s not easy to be involved in your kid’s school...